september 2007

Ei uke sia sist - one week since the last time

Så har det gått ei uke sia sist, og høsten bi meir og meir tydelig. Det har vært vekslanes vær. mye regn, og ganske kjølig. Men da e jo strikkelysten på topp. Koselig med mørke kvelda, fyr i ovnen,...

Katteseng - Cat bed

Har strikka katteseng tell han Torvald, og han ser da ut som om han kose sæ?Have knitted a cat-bed for Torvald, and he seems to be enjoying it?

Boss og Cara - Boss and Cara

Her e hundan mens de venta på oss. Litt kjedelig, syns de.Here are our dogs waiting for us. A bit boring, they seem to think.

Tjørnfjelltjønna

I går tok vi hundan med og gikk på tur tell Tjørnfjelltjønna. Nydelig sted. Stille og rolig. Ingen fesk. men vi så ørreten spratt.Yesterday we took the dogs for a walk to a small pond called Tjørnf...

Vikingvotta og panneband med gress - viking mittens and headband with grass

De har egentlig ikke nå med vikinga å gjør, men de e strikka i Viking-garn, og tova. Samme med pannebandet, og junior får "gress på taket"They haven't really got anything to do with v...

Julegave og ufo - Christmas present and ufo

Bei inspirert av en liten along på hobbyboden, og strikka tova lue tell ei niese, og gjorde ferdig et par sokka som har lagt halvferdig i en måned.I was inspired by a small knitalong at hobbyboden,...

Gresskar - pumpkins

Disse kommer fra egen hage. No begynn det å bi høst, og vi har hatt den første frostnatta, så no fikk de lov å kom inn.I've grown these in my own garden. Autumn is coming, and we've had our...

Tova genser - felted sweater

Tidligar i sommer strekka æ denne gensern. Den bei veldig fin, men alt førr stor, og det irritert mæ. No har æ tatt mot tell mæ og gjedd den nån runda i vaskemaskinen og tørketrommeln. Den fikk per...

Fra Fjellrosa - from "Fjellrosa"

Bestilt nytt garn fra Fjellrosa. Det va to nøsta tell med Landscapes. De har vært med mæ på jobb denne uka, og e snart blitt tell et skjerf.Ordered some new yarn from "Fjellrosa". I got t...

Vamsegarn

Garndilla hadde posesalg på tovegarn, så da bestilt æ en pose. Lykken bei stor da pakken kom med 15 nøsta Vamsegarn i nydelige høstfarga.Garndilla had sale on yarn for felting, so I ordered a bag, ...

Fra Ebay - from Ebay

Kjøpt ti nøsta av dette garnet på Ebay. Det kjennes veldig godt ut, så æ gleda mæ tell å finn et prosjekt tell det.Bought ten skeins of this on Ebay. Feels good, so I'm looking forward to findi...

Opprekksnoro... unwinding Noro

Har rekt opp et Kureyonsjal æ strekka, førr æ bei ikke fornøyd. Har begynt på skjerf i stedet.I've unwinded a shawl in Kureyon. Wasn't satisfied with it, so I started knitting a scarf instead.

Nye bøker

Har kjøpt en del nye bøker, blant annet på salg fra Haugen Bok... Det kribla i fingran...Have bought some new books...
hits