maskesprell

Som noen sikker vet, har vi bygd oss hytte. Nesten alt er ferdig, og her får dere se litt bilder fra den.

As some of you may know, we've built a cabin. It's almost finished, and here are some photos.

Nå er det skikkelig lenge siden jeg har blogga noe som helst. Har vært mye styr i fjor høst, og tiden har ikke strukket til. Men håndarbeid har jeg gjort til gangs. Så nå har jeg endelig tatt mot til meg, og tenkt å oppdatere med hva jeg har laga, og mye annet.

It's a really long time since I've blogged anything at all. Been plenty of other things to do last fall, and time hasn't been on my side. But crafting has been done in abundance! So I finally got my act together and decided to update you on what I've been doing.

Fant en ny nettbutikk, og falt totalt for fristelsen, siden jeg elsker tweed-ullgarn. Butikken heter Malsen og mor: www.malsenogmor.no   Rimelig og nydelig skotsk ullgarn.

I found a new webshop, carrying cheap, and lovely scottish tweedyarn, and of course I couldn't resist it.

Nå er det kjempelenge siden jeg har hatt tid til å sitte ned foran pc'n i fred og ro for å oppdatere. Men det betyr ikke at ting ikke har blitt produsert. Sommeren har gått med til å bli kjent med våre to fosterbarn, og til hyttebygging. Men nå begynner hverdagen igjen - heldigvis. Ungene skal i barnehagen og på skola, og gubben har begynt på jobb. Jeg ser frem til å få noen formiddager i fred og ro - gå litt i fjellet, dra på besøk alene, og oppdatere bloggen litt oftere...


It's a long time since I've had the time to sit down in peace and quiet in front of my laptop to update my blog. It doesn't mean I haven't produced anything. This summer has been used to getting to knos our two fosterchildren, and building our cabin. But now the everydaylife starts - luckily. The kids are going to school and kindergarten, and my husband has started working. I look forward to having some days to myself again - hiking in the mountains, visiting friends alone, and updating my blog more frequently...

Meldte meg på en "swap" , eller et bytte, på forumet Spinners Home www.spinnershome.net . Her er pakken jeg fikk fra min byttepartner - Birthe P. Hun driver egen butikk i Danmark, med både fiber og garn, og spinneutstyr : www.garngalleriet.dk

I pakken lå det nydelig fiberblanding av alpakka og merino. Fargen heter Smaragd. Og to nydelige håndlaga maskemarkører. Tusen takk til Birthe!

I joined a swap at the forum Spinners Home. Here is the package I got from Birthe P., who has her own store in Denmark, Garngalleriet. Her store carries both yarn and fibre, as well as spinning equipment.

In the package was a beautiful fibremix of alpaca and merino, called Smaragd (means Emerald). And two beautiful handmade stitchmarkers. Thank you so much, Birthe!

Sjekk denne pakken som kom i posten i går! Jeg har innført kjøpestopp, men venter enda på garn som jeg bestilte i fjor. Denne pakken ble faktisk bestilt i år, men det skyldes det faktum at jeg egentlig hadde bestilt en pakke fra opphørssalg hos danske Bendixgarn. Fikk beskjed om at pakken var kansellert fordi de var utsolgt, så da ble det en forundringspakke fra Markno istedet. Og masse flott innhold! Et Regia-hefte, en pakke woolsoak - ullvaskemiddel, et sett korte strømpepinner fra Brittany (mon tro om hun vet jeg elsker denne typen pinner?), og 1200 gram flott garn!

Check out what dropped in my mailbox yesterday! I have decided to not buy more yarn this year, but I'm still waiting for yarn I ordered last year. Well - this package was actually ordered in january, but only because I ordered a package from Danish Bendixgarn from their closedown-sale, and then it was cancelled because they were sold out. So I ordered a surprisepackage from Markno instead. And what a glorious package! One Regia-booklet, one package of wool-soak, one set of short dp-needles from Brittany (I wonder if she knows I love these needles), and 1200 grams of great yarn.



Apollo bomullsgarn - Apollo cottonyarn


Filatura di crosa Maxime & Maxime Print



Drops Silkealpaca



Regia Cotton



ONline Supersocke Silk





Gepard Cottonwool



Lang Tissa (ja det heter faktisk det, dette bomullsgarnet...)

Jeg har gått gjennom det jeg har produsert i 2008 og kommet frem til følgende resultat. I tillegg har jeg også brodert noe, lagd en del såpe og spunnet garn. De fleste prosjektene er lagt ut i bloggen og på Ravelry, men noen har jeg rett og slett gitt bort før jeg har registrert dem der.

1 hekla sitteunderlag
18 par votter
1 par hansker
7 par pulsvarmere
19 luer
7 sjal
3 skjerf
13 par sokker
7 pannebånd / calorimetrier
3 halser
7 barnegensere
5 voksengensere
1 vest
1bomullstopp
1 pledd
2 vesker
1 kurv
5 par tøfler
5 vaskekluter / oppvaskkluter

I've gone through my projects this year and made a list. In addition I've also done some embroidery, made soap and spun yarn. Most of these projects are listed on ravelry, but some have been given away before I registered them.

1 crocheted "sit-upon"
18 pairs of mittens
1 pair of gloves
7 pairs of wristwarmers
19 hats
7 shawls
3 scarves
13 pairs of socks
7 headbands / calorimetries
3 cowls
7 childrens-sweaters
5 adult-sweaters
1 vest
1 cotton-top
1 blanket
2 bags
1 basket
5 pairs of slippers
5 washcloths / dishcloths


Neste år har jeg som mål å gjøre ferdig UFOer, har meldt meg på en along, og har innført kjøpestopp av garn fra 1/1-09.

Next year my goal is to finish UFOs, I've joined one knitalong, and have decided to not buy more yarn from 01.01.2009.

Nå har jeg endelig fått tid, og fred og ro, til å oppdatere bloggen min. Julen har hittil vært innholdsrik, med julefeiring, bursdagsfeiringer, familiebesøk og middagsinvitasjoner. Men i dag har vi hatt en fin dag utendørs, har kjørt med hundene og gått litt på ski. Så da ønsker jeg alle en fortsatt god jul!

Now I finally found the time, and peace and quiet, to update my blog. Christmas has so far been eventfull, with christmas celebration, birthday celebrations, family visits and dinner invitations. But today we've had a nice day outdoors, driving the dogs and some cross country skiing. So I wish you all a merry christmas in the days to come!

Nå har vinteren kommet, og jeg håper inderlig den varer en stund. I fjor hadde vi ikke snø på julaften, og det var trist! Junior storkoser seg, og har ikke lyst til å være inne. Han vil heller være ute i snøen og leke! Slik ser det ut utafor huset nå på morrakvisten!

So the winter came, and I really hope it lasts a while. Las year we didn't have any snow at christmas, and that was really sad! Junior loves it, and doesn't want to come inside. He'd rather be outside playing in the snow! This is how it looks outside my house this morning.



Jeg skal bruke dagen til å oppdatere bloggen min med nye ting, strikke julegaver og kose meg!

I'm gonna use this day to update my blog, knit christmaspresents and enjoy myself!

Jeg har vært på kurs i forbindelse med jobben, og da ramla jeg innom en butikk i Bodø som heter Smykkestein. For en flott butikk! Masse hobbyartikler og masse garn. Jeg klarte jo ikke å motstå fristelsen, så resultatet ble dette:

I've been to a seminar in Bodø, and dropped by a store called Smykkestein. What a great store - lots of hobbyarticles and lots of yarn . Of course I couldn't resist, and the result was this:


Så fant jeg også disse bladene på Narvesen:

I also found these magazines at a Narvesen-kiosk:

Junior har sin egen måte å bake boller på - meget kreative løsninger når det gjelder fasong. Denne gangen var det sjokoladeboller ---mmmmmmm....... Det er så koselig å finne på noe sammen!

Junior has his own way of baking buns - very creative solutions as far as shape is concidered. This time it was chocolate buns-----mmmmmmmm.... It's so nice to do something together!





Så benytter jeg anledningen til å ønsker dere som dumper innom en god helg - og oppfordringen min til dere er som følger; gjør noe sammen med de du er glad i. Det er så lett å glemme av hvorfor man elsker hverandre i hverdagen, så bruk helga til å huske dette! Jeg skal strikke masse, og nyte freden og roen, for de andre i familien min er opptatt med arbeid, jakt og andre ting. God helg!

So I'll use the opportunity to wish you who stop by a good weekend - and my challenge to you is as follows; do something together with the ones you love. It's so easy to forget why we love one another in a busy everyday life, so use this weekend to remember this! I'm gonna knit a lot, and enjoy peace and quiet., because the rest of the family are busy working, hunting and other things. Have a nice weekend!

Sist helg hadde jeg bursdag, og fikk denne alldeles nydelige orkideen i gave hos mamma. Er den ikke flott?

Last weekend was my birthday, and i got this lovely orchid as a present from mom. Isn't it beautiful?



Og i dag kom jeg hjem, og der lå det en stor pakke i postkassen min. Bursdagsgave fra Lisa i USA: Jeg ble kjent med Lisa via Ravelry - der heter hun Oslogirl. Jeg ble kjempeglad for den fine gaven! Snakk om flott overraskelse.

Today I came home and found a large package in my mailbox. It was my birthdaypresent from Lisa in USA. I got to know Lisa through Ravelry, where she's called Oslogirl. I was very happy for this great present. What a great surprise!

Kom over denne ordboka i denne bloggen: http://agnethe.blogg.no/

Syns den var så utrolig bra at jeg måtte legge den inn her. Kanskje dere sørfra forstår litt mer av hva vi sier nå... ;-)

Komplett ordbok for å kommunisere med folk fra Nord-Norge!

Modern kjøpte seg nye bokhyller på Ikea, dermed fikk jeg arve de gamle, og resultatet ble et alldeles perfekt hobbyrom. Nå har jeg plass til alt av mønster, bøker, garn, fiber og annet stash på ett sted, og jeg kan gå inn og nyte synet når som helst. Ble det ikke flott?

My mother bought ne bookshelves at Ikea, so I got her old ones, and the result was an absolutely perfect hobbyroom. Now I can store all my patterns, books, yarn, fibre and other stash in one place, and I can go in there and enjoy the sight whenever I want to. Isn't it great?

Falt for fristelsen, og disse lå i postboksen da jeg kom fra Skottland.

I couldn't resist it, so these books were in my mailbox when I came home from Scotland.

Var på korpstur i Skottland. Jeg måtte jo selvsagt shoppe garn og mønster. Jeg fant Rowan-garn og mønsterhefte på Jenners, Noro og Angora og strikkepinner på K1Yarns. Alt i Edinburgh. Så fant jeg også ei strikkebok på en bokhandel i Aberdeen. Fornøyd? JAAA!

My windband went to Scotland. Of course I had to do some yarnshopping. I found Rowanyarn and patternbook at Jenners, and Noro, angora and needles at K1yarns. All in Edinburgh. I also found a knitting book in a bookstore in Aberdeen. Satisfied? YEEESSSS!

I dag ser jeg at høsten nærmer seg, temperaturen er ikke så verst, men det regner, og skogen har fått litt gulskjær over seg. Jeg sitter og nyter at arbeidsuka er over, for ja - jeg har stortsett fri hver fredag. I tillegg har jeg fått permisjon fra en del av jobben, så dermed blir det ikke så mye ettermiddagsjobbing, og tida på torsdagskvelder kan brukes til møte i husflidslaget. Jeg gleder meg. Har bestilt masse garn, og det kommer vel etter hvert, så da har jeg mer å glede meg til!

Today I can see autumn approaching. The temperature isn't too bad, but it's raining, and the forest has a yellowish colour. I sit here enjoying the fact that my week of labour is over, because - yes, I have tha day off most Fridays. In addition i have reduced hours of working this year, so I won't have to work so many afternoons. And so I can use my Thursday evenings going to a meeting in the local husflidslag ( an organisation working for preserving traditional crafting techniques). I'm really looking forward to it. I've also ordered lots of yarn, and I hope it arrives soon. More to look forward to!

Så er hverdagen komet tilbake, skal snart begynne på jobb for fullt. Sommeren har bydd på fine opplevelser, flotte turer og masse håndarbeid. Ikke så mange store prosjekter, men har strikka mange små. Har også kjøpt en del garn, nye bøker og organisert på hobbyrommet mitt. Velkommen inn å se!

So everyday's life is back, and soon I'm going back to work for real. This summer has been full of great experiences, gorgeous trips and lots of crafting. Not so many big projects, but I've knitted a lot of small ones. Iæve also bought a not so small amount of yarn, new books and organized my crafts-room. You're welcome to take a look!

Jeg skal bruke helga på korps-stevne på Rognan. Regner med at det blir både hektisk og morsomt. Skal dirigere korps og spille konsert med både messingkvintetten min, Salten Brass, og storbandet Bonbøgda Bigband. Håper været holder seg bra! Ønsker alle en god helg! ;-)

I'm using this weekend at a windband-gathering in Rognan. It'll be lots of work and lots of fun. I'm conducting my windband as well as playing concerts with my brassquintet Salten Brass, and the bigband Bonbøgda Bigband. Hope the weather keeps good! Wish you all a great weekend! ;-)

Jeg har brukt vinteren og våren til å handle masse nye bøker, og legger ut bilde til inspirasjon for eventuelle besøkende. I det siste har jeg fått dilla på eldgamle bøker, som jeg har kjøpt fra antikvariat.

I've used the winter and spring to buy lots of new books, and I add pictures for inspiration to the occational visitor. Lately I've got this thing for vintage books, and I've bought them from antique-book-shops.

Jeg har investert i nytt hespetre - eller  Niddy Noddy, som denne typen kalles. Liker ikke helt det jeg har fastmontert på rokken. Og i tillegg har jeg kjøpt garnmåler. Måler tykkelsen på garnet jeg har spunnet. Veldig praktisk, så kan jeg lete etter oppskrifter på ravelry, f.eks.

I've invested in a Niddy Noddy. I've got a yarnwinder on my spinningwheel, but I don't like it. In addition, I've also bought a yarngauge, to measure my handspun. In that way, I can easily search for patterns on Ravelry.

Jeg bestilte en såkalt "Guffekasse" med sokkegarn hos Markno i Danmark. 3.5 kilo, og selv med frakt og moms ble det ca 35 kr pr 100 gram. Rimelig, og så masse fristelser...

I ordered a so called box of sockyarn on sale from Markno in Denmark. 3.5 kilos of yarn, and even with taxes and postage to Norway, it was really cheap. So many temptations...

Jeg kjøpte uspunnet ull på auksjon på qxl, og i dag var jeg på posten og henta ca 8 kilo  med forgarn som jeg kan spinne eller strikke...

I bought som unspun wool on auction at qxl, and today I went to the postoffice and got  approximately 8 kilos  of preyarn i can knit or spin...

Den e fylt med berre strikke-bøker. Her fins det masse inspirasjon og masse fristelsa.

It is filled with just knitting-books. Here you can find a lot of inspiration and plenty of temtations.

Junior deltok på Halloween-bursdag. Ganske skummel?

Junior was invited to a Halloween-birthday-party. Quite scary?

Etter flere måneders bloggtørke har æ endelig tatt mot til mæ å tenkt å oppdater igjen. Mista heilt lysten ei stund,  men no e æ telbake. Det e ikke det at æ ikke har produsert saker og ting i mellomtida. Har både strikka, laga såpe, malt og handla garn. Nokka blir julegava, andre ting har æ tenkt å prøv å selg på julemesse for første gang. Skummelt. 

Dersom dokker ønske ei musikalsk julehilsen fra kvintetten min, så kan æ anbefal disse videoklippan på youtube:

http://www.youtube.com/watch?v=fsB5I9m_dFk

http://www.youtube.com/watch?v=ZkRB8M5v00k


Ønske alle ei god og fredelig førjulstid!

After several months of blog-denial, I've finally feel like updating again. I have produced a lot in the meantime, knitting, soap-making, painting and yarn-shopping. Some of it will be christmaspresents, others I will try to sell.

If you feel like listening to a musical christmas-greeting from my brass-quintet, you should watch the above videos on youtube.


 

Har kjøpt en del nye bøker, blant annet på salg fra Haugen Bok... Det kribla i fingran...

Have bought some new books...

Så e sommerferien over, og vi e telbake på jobb. Denne uka e rolig, bare nån møta, og så ska vi spell konsert på lørdag, så da bi det litt tid til å sett attmed PC'n. Har lagt inn nye innlegg på bloggen, og har begynt å oversett gamle innlegg tell engelsk. Det kan jo vær artig å les førr andre. Ellers begynn det sakte men sikkert å gå mot hlst. I går natt va det nesten frost - det hadd vært 0,9 varmegrader på natta. Har plukka masse blåbær i år. Det e så godt, å i år har vi enorme mengda rett utafor huset. Hold på med julegava tell familien. Tenkte å gjør unna så mye som mulig no, så har æ tid tell andre prosjekt også i løpet av høsten... Kanskje må æ gjør ferdig en del ufoa også. Har fleire sokka som mangle partner, en genser og en jakke, og en del broderi som ligg i skapet...


So, the summerholiday's over, and we're back to work. This week is quiet, just a few meetings and a concert this saturday, so I have some time to spend in front of the PC. Have added some new posts on my blog, and have started to translate some of the old ones to english. It might be fun for the occational international reader to understand something. We're approaching autumn day by day. Last night we almost had frost - it was 0,9 celsius during th night. Have picked a lot of blueberries this year. It is soooo good, and this year we have enormous amounts just outside our house. Have started to knit Christmas Presents to the family. Thought I would finish as much as possible now, so I have time to do other projects during the autumn... Maybe I will finish some UFOs as well. I have several socks lacking a partner, a sweater, a jacket, and some enbroideries in my closet...

Klart å mist kameraet mitt nedi båten på båt-tur, så dermed e bildan tatt på mobil, så kvaliteten bi ikke like god som ellers, men men...

I managed to drop my camera down in the bottom of my boat, and it got soaking wet, so then I have to use my cell phone to take pictures, and the quality is not really that good...

Har kjøpt nån nye bøker i de siste månan, så kanskje bi det nån prosjekta derfra etter kvert...

Vil med dette bildet av en nybrodert kjøkkenhåndduk ønske alle lesera ei riktig god påske!!!!

Etter ei tid med hektisk aktivitet, e det på tide å oppdater bloggen. Har blant anna avholdt den årlige Blåfrostfestivalen her i Saltdal, og da bei det en del ekstraarbeid. Men garn og pinna har vært i aktivitet også. Har strikka my, og øka garnlageret. Garnslanking e ikke nå førr mæ. I skrivende stund vente æ pakke fra Birgirsdottir og fra Texere Yarns i England. Der fant æ mye flott garn i spennandes farga og kvaliteta. Syns mye av det engelske tweedgarnet e fantastisk flott. Ta en tur innom nettsidan demmes. Har lagt ut link!!!

Så har vi brukt helga til å vær på "hytta" på Vassbotnfjell. Junior har hatt med et par kompisa, så de har kosa sæ med ski, aking og snowboard. Vi voksne har også benytta anledninga til å lek i snyen. Har testa slalomski, og no begynn æ til å med å få tell å sving!!! Kanskje æ må prøv i en ordentlig bakke snart. Har også prøvd å kjør snyskuter for første gang. Har berre vært passasjer før, men det va steikanes artig å kjør sjøl. Men vi va heime ei stund på lørdag, så da ble det sannelig tid til å kjør på posten å hent pakke med spennanes garn igjen... Håpløs! Håpe alle har hatt ei like fin helg som oss!

Hei igjen. Sitter foran PCn og strikker på kureyonsjalet. Ble ferdig med sokkene av hjemmespunnet garn i går. Nå mangler det bare å feste tråder, så får de en tur i vaskemaskinen. Er det forresten noen som vet om noen knitalonger det fortsatt går an å melde seg på? Syns det høres artig ut, så alle tips mottas med takk. Dere kan gjerne sende en mail med opplysninger til meg:  janickelekang@hotmail.com Har eller funnet ut at garnet holder til et par fargesprakende pulsvanter også. Fortsatt god helg.

Hei alle. Som en del andre, har heller ikke æ vært borti tagging før, annet enn på vegg... Vel vel. Har blitt tagget av lillemy30, og  må vel hoppe i det og ta utfordringa på strak arm. Sia æ e ganske fersk i dette med blogging, velg æ å ikke send utfordringa videre. Ser også at mange har fått den allerede, så mi utfordring til dokker som les den, e rett og slett å ta i mot utfordringa. Svar på spørsmål og send videre hvis dokker vil. Ellers har æ vært på handletur i Bodø, og ute og gått tur i snøværet men eine hunden. Greit nok. Godt å kom inn, men det snedde såpass kraftig at det va vanskelig å se veien...

Her e mine utfordringa og mine svar:


* Nevn 6 rare ting om deg selv
* Tagg 6 personer, og legg igjen en hilsen i bloggen, og be de lese din
* Disse reglene skal gjengies av den som er tagget.....


6 rare ting om meg:


1. Er livredd for å prøve slalomski... men syns langrenn i stor fart og bakke er helt greit.

2. Har en smule fobi for alle offentlige kontor: banka, lege, tannlege, rådhus... masse skumle folk der... Trur æ i alle fall, sjøl om æ egentlig veit det motsatte.

3. E ubeskrivelig nyssgjerrig på nye håndarbeidsteknikka og nye musikkinstrumenta - e berre nødt å prøv. Nokka som resulter i at huset e fullt av instrumentkofferta av forskjellige størrelsa, piano, gitar, fløyta, trompeta, klarinett... og en heil bråte med uferdige håndarbeidsprosjekt. Det e vesst nokka med å vær utålmodig...

4. Elske garn-nøsta... Ser æ nån i butikken ligg de å rope og ber om å få vær med hjem, og æ e så blauthjerta at æ ikke kan la de ligg der i butikken å rop om hjelp.

5. Syns det e heilt fantastisk å vær på telt-tur, men e livredd for alt med meir enn fire bein.

6. E vokst opp i Saltstraumen, like å fesk og å spis fesk, men har ingen anelse ka æ ska gjør når den kommer opp av vannet... " Hjelp! Æ har fesk på, kom å ta den!!!"

Da har æ funne et øyeblikk til å sitt ned foran PC-en. Gjør det egentlig ganske ofte, men det e ikke så ofte æ tar mæ tid til å legg inn nye ting. Men i dag blir det gjort. Godt nyttår til alle som kommer innom. Strikke og hekle som vanlig på en mengde prosjekt på en gang. Har synda og bestilt overraskelsespakke fra Markno i Danmark... 30/40 nye nøsta med mer... Akkurat som om æ ikke har nok allerede... Det e jo litt deilig å vær ferdig med alt av julegava, sjøl om et  av de nye prosjektan e bursdagsønske fra niesa mi, Camilla, som bi 15 no i januar. Ellers har det blitt skikkelig vinter i nord. Deilig å endelig kunn gå på ski. Sjekk ut nye bilda og lenka folkens!!!

Nå er det innmari lenge sia æ har hatt tid til å hold på med bloggen min. Mye som skjer på jobb, og bursdagsfeiringa i familien. Hold på med sju par lesta i barnestørrelse til tantungan til jul, og de e æ snart ferdig med. Men trengte jo selvsagt en liten pause fra det... Det blir jo alt for kjedelig med bare ett prosjekt, så i går kveld ble det oppstart på ei lue i Kureyon, som ble med ut på sparketur med hundan allerede i morrest.!! NB! Pinnsvindesign har salg på dette garnet for tia, så skynd dokker å handle der! Fikk mine fem nøsta i posten i går, og de ble så fristandes i skapet at æ mått begynn. Fortsett med votta i dag. Ska legg inn bilda i morra av fleire prosjekt...

Ja ja. Så kom høsten tell Nordland. Ikke for det, graderstokken vise 16 varmegrader, og det e ikke så ille, men det regna og blås. Har vært en tur på jobb, og skal på igjen i kveld. Sånn e det å vær musiker... Men i dag e det sesongstart med min messingkvintett, og det e alltid et pluss i hverdagen. Ellers har æ strikka p mohairsjalet i pausan på jobb, og det bilr alldeles deilig. :-)

So the autumn came to Nordland. Well - it's still 16celsius, and that's not so bad, but it's also raining and windy. Been to work, and I'm off again tonight. That's typical for a musician... But today we're starting our brass quintet again after the summerholiday, and that'a always fun. Have knitted some more on my mohairshawl, and it's feels lovely!

Så har æ da vært en tur i skogen med hundan, og e på tur på jobb om ikke lenge. Deilig med litt fred og ro i hverdagen, se på  naturen, kjenne lukta og hør på lydan. Jobbe jo med musikk, så da e det ekstra godt med litt naturlig stillhet, sia det bli mye lyd ellers. Men har jo ikke klart å hold mæ borte fra strikkepinnan... Har lagt opp og strikka et stykke på arma på islandsgensern til junior, og begynt på et sjal i mohairull. Enkelt og greit å ha med på jobb, der ska vi nemlig ha møte i dag, og da e strikketøyet alltid med. Mykt og deilig garn fra Waltersborg mohair. Har lagt inn link til dem nettopp. Ha en fin dag, håpe noen har funne sia mi etter kvert. No går det nemlig an å søk etter den :-)

I've been walking the dogs in the forest, and off to work in not so long. Nice with som peace and quiet in a hectic everyday life. .. to look at the nature, smell it and listen to it's sounds. As I work with music, I really appreciate the natural silence. There's so much noise everywhere. Couldn't keep away from the knitting needles... Started on one of the arms of the Lopisweater for junior, and started a mohairshawl. Easy to knit at work. We have a meeting, and I always carry my knitting with me.

E ei Nordlandsjente som like å gjør håndarbeid, hold på med dyr, og vær på tur i den flotte naturen vi har rundt oss. Jobbe tell daglig med musikk. E samboer og har to unga, en kver. To flotte gutta på 18 og snart 8. Vi bor landlig tell, med høns,  2 hunda og ei flott Maine Coon katt ved navn Torvald.

I'm a girl from Northern Norway. Love crafts, animals, and being outdoors in the beautiful nature that surrounds us. I work as a musician. Have a husband and two kids - one each. Two great boys who are almost 8 and 18. We live in the countryside, with hens, 2 dogs and a wonderul Maine Coon cat named Torvald.